能登國羽咋唐戸山相撲

力士碑探訪　-　その參

武藏國高田南藏院の力士碑群

東川吉嗣

　 入  ゐ  へ  入  り  堂  　  た  は  神  統  い  　  は  あ  の  碑  南  島  　  　  　  　 　
　 場  て  の  り   ｀ と  　  と  氷  社  に  ひ  　  許  る  面  群  藏  區  　  　  　  　 　
　 を   ｀ 入   ｀ 墓  前  南  推  川  は  あ   ｀ 南  さ  が  影  を  院  高  平  　  南  　 　
　 禁  墓  口  右  地  庭  藏  測  神  道  る  眞  藏  れ   ｀ 橋  觀  の  田  成  　  藏  　 　
　 止  參  が  奧  域  を  院  で  社  を   ゜ 言  院  な  第  も  た  許  一  二  　  院  　 　
　 さ  以  あ  へ  と  含  は  き  の  挾  こ  宗  は  い  三  し   ゜ 可  丁  十  　  の  　 　
　 れ  外  る  進  し  む  西  る  別  ん  の  豐   ｀  ゜ 者  く  交  を  目  四  　  力  　 　
　 て  の  が  み  て  區  向   ゜ 當  で  寺  山  大  　  の  は  通  得  十  年  　  士  　 　
　 ゐ   ｀  ｀ 本  ゐ  域  き  　  と  隣  と  派  鏡  　  墓  學  の  て  九  四  　  碑  　 　
　 る  墓  普  堂  る  の  に  　  位  接  高  に  山  　  地  習  便   ｀ 番  月  　  　  　 　
　  ゜ 石  段  の   ゜ 南  建  　  置  す  田  屬  藥  　  内  院  は  墓  地  四  　  　  　 　
　 　  見  は  脇  寺  側  つ  　  づ  る  總  し  師  　  へ  下   ｀ 地  十  日  　  　  　 　
　 　  物  閉  の  の  を  て  　  け  の  鎮  護  寺  　  の  が  都  に  六   ｀ 　  　  　 　
　 　  な  鎖  所  山  塀  ゐ  　  ら  で  守  國  南  　  立  最  電  あ  號  東  　  　  　 　
　 　  ど  さ  に  門  で  て  　  れ   ｀ の  寺  藏  　  ち  寄  荒  る  に  京  　  　  　 　
　 　  で  れ  墓  を  區   ｀ 　  て  元  氷  の  院  　  入  り  川  力  あ  都  　  　  　 　
　 　  は  て  地  這  切  本  　  ゐ  來  川  系  と  　  り  で  線  士  る  豐  　  　  　 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　 　

　 寺  力  が  で  ら  ら  古  院  に  ら  に  　  竝  山  墓  平  右  刻  な  こ  に  る  　 　
　 の  自  開  あ  れ  れ  く  の  は  し  奉  　  ん   ｀ 石  五  へ  ま  ど  に  十  と  　 　
　 前  慢  か  る  る   ｀ は  あ  何  い  納  南  で  稲  が  郎  折  れ   ｀ は  二  す  墓 　
　 か  が  れ  ら   ゜ 交  鎌  る  ら  が  相  藏  ゐ  ノ  あ  之  れ  て  相   ｀ の  ぐ  地 　
　 ら  集  た  し  ま  通  倉  所  傳   ｀ 撲  院  る  花  り  墓  て  ゐ  撲   ┐ 墓  右  へ 　
　 北  ま  と  い  た  の  街  は  は  そ  が  に   ゜  ｀  ｀└   西  る  年  粂  石  手  の 　
　 へ  つ  か  の   ｀ 要  道   ｀ つ  の  行  よ  　  ��  そ  と  へ   ゜ 寄  川  を  に  入 　
　  ｀ た   ｀ で  南  所  の  中  て  證  は  る  　  个  の  彫  進  ま  の   ｀ 列  片  口 　
　 雜  可  あ   ｀ 藏  の  宿  宿  ゐ  拠  れ  と  　  瀧  石  つ  む  た  名  二  べ  假  か 　
　 司  能  る  寺  院  一  場  と  な  と  た   ｀ 　 └   と  た  と   ｀  ｀ 子  た  名  ら 　
　 个  性  い  の  も  つ  で  い  い  な  と  こ  　  と  竝  大   ｀ 入  も  山  一  の  そ 　
　 谷  は  は  近  非  で  あ  ふ  と  る  の  の  　  彫  ぶ  き  奧  口  し   ｀ 郭   ┐ の 　
　 へ  大  氷  く  常  あ  つ  地  い  も  傳  寺  　  つ  列  な  に  か  く  雷  が  コ  ま 　
　 續  い  川  で  に  つ  た  名  ふ  の  承  域  　  た  に  自   ┐ ら  は   ｀ あ └   ま 　
　 く  に  神  相  古  た  と  が   ゜ は  も  で  　  墓   ┐ 然  故  す  醜  片  り  の  直 　
　 道  あ  社  撲  い  と  考  あ  南   ｀ あ   ｀ 　  石  音  石  花  ぐ  名  男   ｀ 字  進 　
　 の  る  へ  辻  寺  見  へ  り  藏  寺  る  昔  　  が  羽  の  篭  に  が  波  そ  形  す 　
　 　   ゜ 　  　  　  　  　   ｀ 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　 └   　  　  　 　

　 縣  中  　  行  て  裏  と  直  中  つ  　  三   ┐ に  つ  之  旧  自   ┐ 　  　  れ  す 　
　 三  直  　  箇   ｀ に  二  道  央  た  　  行  施  は  た  墓  藩  然  故  　  　  て  ぐ 　
　 瀦  次  音  所  次  は  行  居  上  小  そ  に  主   ｀ 小 └   九  石  花  墓  　  ゐ  北 　
　 郡  郎  羽  を  の   ｀ に  士  部  さ  の  彫 └    ┐ さ  と  代  の  篭  地  　  る  の 　
　 大  安  山   ┐ 文   ┐ 戒 └   に  な  左  つ   ｀ 明  な  彫  目  墓  平  の  　   ゜ 目 　
　 藪  政  峰  ／  章  音  名  と  梵  水  に  て   ┐ 治  水  り └   石  五  力  　  　  白 　
　 村  三  右 └   が  羽  を   ┐ 字  鉢  は  あ  十  四  鉢   ｀  ｀ で  郎  士  　  　  不 　
　 ニ  年  衞  で  彫  山  彫  慈  を  を   ｀ る  九  十  を  臺  中   ｀ 之  碑  　  　  動 　
　 生  十  門  示  つ  峰  つ  光  彫  置  前   ゜ 代  三  置  座  央  表  墓  で  　  　  の 　
　 レ  一  略  し  て  右  て  院  り  い  に  　  目  年  い  に  に  に └   一  　  　  邊 　
　 田  月  歴  た  あ  衞  あ  法   ｀ た   ┐ 　  花  六  て  は   ┐ は  と  番  　  　  り 　
　 中  二  ／   ゜ る  門  る  音   ┐ 石  音  　  篭  月  あ   ┐ 故  右  彫   ｀ 　  　  は 　
　 又  十  君  　   ゜ 略   ゜ 妙  音  碑  羽  　  平  建  る  花  花  肩  つ  目  　  　   ｀　
　 七  一  本  　  但  歴  こ  淘  光  が  山  　  五  之   ゜ 籠  篭  に  た  立  　  　  上 　
　 ／  日  名  　  し └   の  大  院  あ └   　  郎 └   碑 └   平   ┐ 大  つ  　  　  宿 　
　 氏  福  ハ  　   ｀ と  碑  姉  徳  り  と  　 └    ｀ の  と  五  尾  き  の  　  　  と 　
　 ノ  岡  田  　  改  し  の └   山   ｀ 彫  　  と  　  裏  彫  郎  州  な  は  　  　  さ 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　   ｀ 　  　  　 　

　 は  の  ゐ  柱  　  　  宥  大  ト  至  五  不  ト  ヒ  等  谷 ┌┐ 興  都  好  ／  兄  次 　
　  ｀ 下  る  が  　  　  ■  正  シ  ル  月  ／  シ  シ  ト  ノ  艸  行  力  ミ  リ  ハ  男 　
　  ┐ は  が  あ  同  　 ┌┐ 五  テ  資  音  幸  足  コ  大  門  冠  中  士  年  シ  縣  ナ 　
　 稲   ┐  ｀ り  じ  　  土  年  相  性  羽  病  辯  ト  坂  ニ  に  故  ／  少  ガ  會  リ 　
　 ノ  金  大   ｀ 列  　  扁  春  撲  ／  山  ノ  小  ア  合  入   ┐ 吉  ト  已  若  議  家 　
　 花 └   き  表  の  　  に  彼  界  温  峰  為  手  リ  併  リ  虚  田  ナ  ニ  ク  員  ハ 　
　 倉  の  く  の  更  　   ┐ 岸  ノ  良  右  メ  投  君  相  梅 └   清  リ  素  シ  ヲ  代 　
　 吉  や   ┐ 下  に  　  句  　  推  ニ  衞  ニ  押  體  撲  垣 └┘ 成  大  人  テ  シ  々 　
　└   う  稲  半  左  　 └   南  賞  シ  門  引  シ  矮  ノ  ト  セ  ノ  谷  相  逝  テ  七 　
　 か  に  ノ  分  に  　 └┘ 藏  ヲ  テ  ヲ  退  等  小  際  称  ラ  知  ト  撲  ケ  郷  个 　
　 と  も  花  は  は  　  誌  院  博  人  襲  シ  ノ  ナ  全  ス  レ  ル  称  ノ  リ  黨  村 　
　 推  見 └   石   ｀ 　  　  住  シ  ニ  名  明  博  ル  勝  今  テ  所  セ  大  君  ノ  ノ 　
　 測  え  と  が  眞  　  　  職  ツ  篤  シ  治  技  モ  ノ  ノ  ／  ト  リ  關  生  敬  庄 　
　 で  る  あ  腐  四  　  　  野  ゝ  ク  テ  二  ヲ  櫓  栄  二  先  ナ  嘗  タ  來  ス  屋 　
　 き   ゜ り  蝕  角  　  　  口  ア  徳  今  十  有  ヲ  ヲ  所  代  リ  テ  リ  相  ル  タ 　
　 る  こ   ｀ し  の  　  　  野  リ  望  日  九  セ  得  ／  ノ  梅  推  佐  後  撲  所  リ 　
　  ゜ れ  そ  て  石  　  　  口  ／  家  ニ  年  リ  意  擔  関  个  ■  賀  東  ヲ  タ  令 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　 　

　 る  を  醜  側  と  碑  太  と  彫  秋  雷  端  は  　  　  と  音   ┐ 五  山  と  平  　 　
　 が  詳  名  面   ｀ の  夫  あ  つ  門  氏  か   ｀ 　  　  五  淨  奉  壬 └   あ  ら  　 　
　  ｀ し  の  に  十  左  墓  る  て  氏   ｀ ら  全  一  　  行  信  の  申  と  り  な  列 　
　 今  く  や  は  一  側 └   碑  あ   ｀ 鯨  左  部  方  　  に  士  や  年  二   ｀ 岩  の 　
　 囘  觀  う   ┐ 番  面  と  の  る  雷  井  回  で   ┐ 　  彫   ｀ う   ｀ 行  裏  で  一 　
　 は  れ  に  久  目  に   ｀ 左   ゜ 氏   ｀ り  十  コ  　  つ  阿  な  八  に  に   ｀ 番 　
　 及  ば  見  米  の  は  七  側  右   ｀ 片  の  二 └   　  て  州  字  月  彫  は  表  左 　
　 ば   ｀ え  川   ┐  ┐ 番  面  か  粂  男  順  基  の  　  あ  海 └   廿  り   ｀ に  に 　
　 な  色  る  為  粂  五  目  に  ら  川  波  に  あ  字  　  る  部   ｀ 四   ｀ 右   ┐ は 　
　 か  々   ゜ 右  川  代  の  は  三   ｀  ｀  ｀ る  型  　   ゜ 郡  あ  日  上  下  ��   ｀　
　 つ  と  他  衞 └   目   ┐  ┐ 番  粂  片   ┐ が  に  　  　   ｀ る   ｀ 部  に  个  荒 　
　 た  判  の  門  と  　  雷  六  目  川  男  粂   ｀ 竝  　  　  木  い  即  に   ┐ 瀧  々 　
　  ゜ る  石 └   あ  雷  氏  代  の   ｀ 波  川  臺  ん  　  　  岐  は  ■  は  施  岩  し 　
　 　  と  も  と  る  權 └   目   ┐ 粂   ｀  ｀ 座  だ  　  　  浦   ┐┌┐  ┐ 主  之  く 　
　 　  思   ｀ あ  碑  太  と  　  雷  川  雷  二  に  墓  　  　  之  逢  之  明   ｀ 助  削 　
　 　  は  側  り  の  夫  あ  雷  氏 └   氏  子  は  石  　  　  産 └   遶  治  音  墓  つ 　
　 　  れ  面   ｀ 左 └   る  權 └   と   ｀ 山  右  群  　  　 └   か  に  第  羽 └   た 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　   ｀ 　  　  　  　  　 └┘ 　  　  　  　  　 　

　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  記  　 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  す  　 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　   ゜ 以 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  上 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　   ｀　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  平 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  成 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  二 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  十 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  四 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  年 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  四 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  月 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  二 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  十 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  四 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  日 　
　 　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　  　   ｀